(EUS)
Datorren maiatzaren 30ean Mallabiak Mallabia Cup 2026 txapelketaren edizio berria hartuko du. Klubak antolatutako jardunaldiak futbola eta saskibaloia batuko ditu, parte-hartzea eta giro ludikoa ardatz nagusi hartuta. Futbol txapelketa goizeko 9:00etan hasiko da eskolan, eta saskibaloi txapelketa arratsaldeko 16:30ean jokatuko da eskolako frontoian.
Futbolean hainbat talde ariko dira lehian: AD Mallabia FT, Ermua CD, Ermua Blues, Zaldua, Cultural de Durango, Berriatuko FT eta Artibai FT, bi multzotan banatuta eta formatu egokituarekin, jokalari guztien parte-hartzea eta jokoaren dinamismoa sustatzeko. Antolatzaileek jakinarazi dutenez, ez da sailkapenik ezta markagailu publikorik izango ere, txapelketaren izaera ez-lehiakorra indartuz. Jardunaldiaren amaieran, talde guztiek garaikur bera jasoko dute eta parte-hartzaile bakoitzak Mallabiako oroigarri bat izango du.
Saskibaloi txapelketa hiru talderen (AD Mallabia FT, Saski Ermua eta Elorrio KT) arteko triangular formatuan jokatuko da, eta bertan ere giro parte-hartzailea eta ludikoa izango dira nagusi.
Horrez gain, antolakuntzak hornidura zerbitzua eskainiko du, eta aldagelen zein aparkalekuen erabilera errazteko neurriak prestatuko ditu egun osoan zehar. Mallabia Cup berriro ere kirola, elkarbizitza eta jai giroa uztartuko dituen topagune bihurtuko da klub eta familien artean.
(CAS)
El próximo 30 de mayo, Mallabia acogerá una nueva edición de la Mallabia Cup 2026, una jornada deportiva organizada por el club que combinará fútbol y baloncesto con un marcado carácter participativo y recreativo. El torneo de fútbol comenzará a las 9:00 en la escuela, mientras que el campeonato de baloncesto arrancará a las 16:30 en el frontón escolar.
En fútbol participarán varios equipos: AD Mallabia FT, Ermua CD, Ermua Blues, Zaldua, Cultural de Durango, Berriatuko FT y Artibai FT, distribuidos en dos grupos, con partidos de formato reducido y reglas adaptadas para favorecer el dinamismo y la participación de todos los jugadores. Además, la organización ha confirmado que no habrá clasificaciones ni marcador público, reforzando así la filosofía no competitiva del evento. Todos los equipos recibirán el mismo trofeo y cada participante contará con un recuerdo especial de Mallabia al finalizar la jornada.
El torneo de baloncesto se disputará en formato triangular entre tres equipos (AD Mallabia FT, Saski Ermua y Elorrio KT) y mantendrá también el espíritu recreativo de toda la cita.
La organización ofrecerá además servicios de avituallamiento y ha preparado medidas logísticas para facilitar el uso de vestuarios y aparcamientos durante todo el día. La Mallabia Cup volverá así a convertirse en un punto de encuentro para disfrutar del deporte, la convivencia y el ambiente festivo entre clubes y familias.
INFORMAZIO OSOA / INFORMACIÓN COMPLETA
No hay comentarios:
Publicar un comentario