Kirol eskolako entrenamendurik gabe, Superigandea izango da aste honetako AD Mallabia FTren jarduera nagusia / Sin entrenamientos en la escuela deportiva, el Superigandea será la actividad principal del AD Mallabia FT esta semana

 (EUS)

Aste santuko oporrak direla eta, aste honetako ostiralean, 25ean, ez da kirol eskolako entrenamendu saiorik egingo. Horrela, klubaren jarduera bakarra eta nagusia aste honetan igandean ospatuko den Superigandea izango da.

Superigandeko hitzorduak betikoak izango dira. Goizean (11:00), Mallabiko Learreta Markina eskolako frontoian kirol probak esta jolasak izango dira protagonistak. Oraingo honetan, praktikatuko ditugun kirolak errugbia, xiba, hockya eta eskubaloia izango dira. Arratsaldean, berriz, Kontzejuzarrean batuko gara 16:00etan, bingora eta mahai-jokoetara jolasteko eta “Mufasa” pelikulaz gozatzeko. Batu zaitez gurekin igandea modu dibertigarri batean pasatzera!

(CAS)

Debido a las vacaciones de Semana Santa, el viernes 25 de esta semana no habrá sesión de entrenamientos de la escuela deportiva. Así, la principal y única actividad del club esta semana será el Superdomingo que se llevará a cabo este domingo.

Las citas del Superdomingo serán las mismas de siempre. Por la mañana (11:00), en el frontón de la escuela Learreta Markina de Mallabia, las pruebas deportivas y los juegos serán los protagonistas. Esta vez, el rugby, la peonza, el hockey y el balonmano serán los deportes que practicaremos. Por la tarde, nos juntaremos en el Kontzejuzarra para jugar al bingo y a juegos de mesa y para disfrutar de la película de “Mufasa”. ¡Anímate a pasar el domingo de una forma divertida!