Zinema euskaraz hurrengo Superigandeko protagonista / Cine en euskera para el próximo Superdomingo

(EUS)

Azaroa estreinatzeko beste Superigande bat prestatuko da hurrengo iganderako. Hilaren 3an, Mallabiko txikiek kirolaz eta zinemaz gozatzeko beste aukera paregabe bat izango dute AD Mallabia FTren eskutik. Goizerako, puxtarriak, dardoak eta altuera-jauzia prestatu dira eta arratsaldean, zinema saioa euskeraz izango da.

Orain arte ez bezala, igande goizeko kirol saioa, Mallabiko Learreta Markina eskolan izanda ere, frontoia utzi eta ginasioan burutuko da. Goizeko 11etatik aurrera. Arratsaldean berriz, "Guardianes del museo" pelikularen emanaldia izango da Kontzejuzarrean 16:00etan. Pelikularen emanaldia euskaraz izango da. 

(CAS)

Estrenamos noviembre con otro Superdomingo. El próximo día 3, las y los pequeños de Mallabia volverán a tener oportunidad de disfrutar del deporte y del cine de la mano del AD Mallabia FT. Para la mañana se han preparado juegos de canícas, dardos y salto de altura y a la tarde, sesión de cine en euskera.

A diferencia de los anteriores Superdomingos,la sesión deportiva de la mañana se celebrará en el gimnasio de la escuela Learreta Markina de Mallabia, en vez de en el frontón. Será a las 11:00. A la tarde, en el Kontzejuzarra, se emitirá a las 16:00 la película "Guardianes del museo" en euskera.