Giro paregabea 2025eko Mallabia Cup txapelketan / Gran ambiente en la edición de 2025 de la Mallabia Cup

 (EUS)

Irabaztearena gutxienekoa izan zen joan den larunbatean Mallabia Cup txapelketan. 7 talderen parte hartzeak jende mordoa ekarri zuen Mallabiko Learreta Markina eskolako inguruetara. Txikien aurpegietan ilusioa nabaritzen zen, inguruko futbol eta saskibaloi onenaz betetako jardunaldi handi bat bizitzeko zirraraz.

Goizeko 9etarako dena prest zegoen. Eskolako eta Azkaldeako zelaiak partiden hasieraren zain zeuden eta taberna bere lehen kafeak zerbitzatzen hasi zituen. 9:30etan hasi ziren partidak. Berdintasuna goizeko ildoa izan zen, nahiz eta batzuetan, markagailuak beste egoera bat suposatu. Prebenjamineko kategoriek ez zuten ez markagailu ez sailkapenik izan. Benjaminetan ordea, Ermua Blues izan zen garaile, Ermua CD bigarren eta Mallabia hirugarren. Sailkapenak sailkapena, denok izan ziren txapeldun. Goiza sari- eta opari-banaketarekin amaitu genuen.

Bazkaldu eta gero, saskibaloiaren txanda izan zen. Futbolean bezala, jokalariak zirrara handiz eta goiz ailegatu ziren eskolako frontoira beraien beroketak behar bezala egiteko, partiduetan fisikoki primeran egoteko xedearekin. Emaitzak hurrengoak izan ziren. Benjaminetan Mallabia izan zen lehen sailkatua, Ermua bigarren eta Elorrio hirugarren. Alebinetan, txapelduna berbera izan zen, herriko taldea. Bigarren eta hirugarren postuan egora elkar trukatu eta Elorrio bigarrena eta Ermua hirugarrena izan ziren. Berriro ere, denok garaile. Txapelketa sari- eta opari-banaketarekin itxi genuen.

Asteburuko futbol eta saskibaloi txapelketak benetako kirol eta elkarbizitza jaiak izan dira. Pozez betetzen gaitu hainbeste neska-mutil ikusteak gozatzen, ikasten eta giro osasuntsu eta dibertigarrian partekatzen. Zorionak eta eskerrik asko!

(CAS)

Ganar fue lo de menos este sábado en la Mallabia Cup. La participación de diferentes categorías de 7 equipos trajo a una gran cantidad de gente a la zona de la escuela de Mallabia. La ilusión era visible en los rostros de las y los pequeños, emocionados por vivir un gran día con el mejor fútbol y baloncesto de la zona.

Para las 9 de la mañana todo estaba listo. Las pistas de Azkaldea y la escuela esperaban al pitido inicial y el bar comenzaba a servir los primeros cafés. Los partidos comenzaron a las 9:30. La igualdad fue el guion de la mañana, aunque a veces el marcador reflejase otra cosa. Las categorías de prebenjamín no tuvieron marcador ni clasificación. En benjamines, el triunfo fue para el Ermua Blues, segundo el CD Ermua y tercero el Mallabia. De todas formas, todos los equipos fueron campeones. La mañana la acabamos con la entrega de premios y regalos.

Después de comer fue el turno del baloncesto. Como en el fútbol, los equipos llegaron llenos de emocion y pronto para poder hacer sus calentamientos con el objetivo de ponerse a punto para disputar los partidos. Los resultados fueron los siguientes. En benjamines el primer clasificado fue el Mallabia, segundo el Ermua y tercero el Elorrio. En alevines, el campeón fue el mismo, el equipo local. El segundo y tercer puesto fueron para Elorrio y el tercero para Ermua. Una vez más, todos vencedores. Cerramos el torneo con la entrega de premios y regalos.

El torneo de fútbol y baloncesto de este fin de semana fue una verdadera fiesta del deporte y la convivencia. Nos llena de alegría ver a tantos niños y niñas disfrutar, aprender y compartir en un ambiente sano y divertido. Zorionak eta eskerrik asko!