Urteko lehen Superigandea ospatuko da asteburuan / Este fin de semana se celebrará el primer Superdomingo del año

(EUS)

2024 urteari agur esanda, prest gaude urte berri honetan Superigandeekin jarraitzeko. Lehena, igande honetan izango dugu. Beti bezala, goizean kirol jarduerak izango dira eta arratsaldean, berriz, zinema saioa eta mahai jokoak. Goizeko hitzordua Mallabiko Udal Pilotalekuan ospatuko da, 11:00etan. Prestatutako kirolak minigolfa, dardoak eta uztaien jaurtiketa dira. 

Arratsaldean, Kontzejuzarrean, 16:00etan, hasiko da emanaldia. "Museoaren zaindariak" pelikula ikusiko dugu. Ondoren, bingoa eta mahai jokoetaz gozatzeko unea izango da. Animatu eta estreinatu urtea Superigandearekin!

(CAS)

Despidiéndonos del año 2024, estamos preparados para continuar este nuevo año con los Superdomingos. El primero lo tendremos este domingo. Como siempre, por la mañana habrá actividades deportivas y por la tarde, sesión de cine y juegos de mesa. La cita matinal se celebrará en el Frontón Municipal de Mallabia, a las 11:00 horas. Los deportes preparados son minigolf, dardos y lanzamiento de aros.

Por la tarde, la sesión comenzará a las 16:00 horas en el Kontzejuzarra. Veremos la película "Los guardianes del museo" en euskera. Después, será el momento de disfrutar del bingo y de los juegos de mesa. ¡Anímate y estrena año con el Superdomingo!