2024ko Superigandeen amaiera dibertsioz blai / Cierre con mucha diversión a los Superdomingos en 2024

(EUS)

Pasa den asteburuan 2024 urteko azken Superigandea bizi izan genuen. Txikiek primeran pasa zuten egun osoan, goizeko jolas eta kirolekin eta baita ere, arratsaldeko zinema eta mahai jolasekin. Goizean, leku eta kirol aldaketa batzuk egin behar izan ziren, baina hala ere, 20 ume baino gehiago bildu ziren Mallabiko Learreta Markina eskolako gimnasioan. Hara heltzerakoan txundituta geratu ziren txapa lasterketako pista ikaragarriarekin.  Bi taldetan banaturik, lehian ibili ziren trebezia eta bizkortasunaz helmugara iristen lehenengoak izateko. Lasterketa eta gero finlandiar boloen probari aurre egin zioten.

Hamaiketakoarekin indar berritzearen ondoren, dibertsioz gainezka egin genuen soka saltoan. Bakarka lehenengo eta denok batera ondoren. Gurasoak ere animatu ziren!

Baina Superigandea ez zen hor amaitu. Arratsaldean, barreak bota genituen Garfield pelikularen proiekzioarekin Kontzejuzarrean. Eguna borobiltzeko, bingo eta mahai jolas saioa. Superigande gehiagorako 2025a iristeko gogoz!

(CAS)

El pasado fin de semana vivimos el último Superdomingo de 2024. Los txikis se lo pasaron en grande todo el día, con juegos y deportes a la mañana y con el cine y los juegos de mesa por la tarde. Por la mañana, hubo que realizar algunos cambios de ubicación y deportes por diversas razones, pero aún así, más de 20 niños se dieron cita en el gimnasio de la escuela Learreta Markina de Mallabia. Al llegar allí se quedaron impresionados por la imponente pista de la carrera de chapas. Divididos en dos grupos, compitieron con habilidad y agilidad por ser los primeros en llegar a meta. Después de la carrera afrontaron la prueba de bolos finlandeses.

Después de renovar fuerzas con el hamaiketako, desbordamos de diversión con la comba. A solas primero y todos juntos después. ¡Hasta los padres se animaron!

Pero el Superdomingo no acabó ahí. Por la tarde, nos echamos unas risas con la proyección de la película Garfield en el Kontzejuzarra. Para redondear el día, sesión de bingo y juegos de mesa. ¡Con ganas de que llegue el 2025 para más Superdomingos!