(EUS)
Aste honetako Superigandea oso berezia eta desberdina izango da. Kirol eskola eta Superigandeetako taldea osatzen dituzten haurrak Ipuruara joango dira SD Eibar eta Atlético Madrilen arteko partida ikustera, talde armaginak gonbidatuta. Partida, F Ligako hamalaugarren jardunaldiari dagokiona, 12:00etan jokatuko da eta Mallabiko petriletik irtengo gara 11etan. Partida amaitu ondoren itzuliko gara Mallabira.
Arratsaldean, Superigandeko programazioa ohikoa izango da. 16:00etan Kontzejuzarrean elkartuko gara zineaz, bingoaz eta mahai-jokoez gozatzeko. Igande honetako pelikula "Los Pitufos" izango da.
Superigande berezia, gure haurrei lehen mailako futbol profesionala ezagutzeko eta gozatzeko aukera emango dien txangoa. AD Mallabia FTtik eskertu nahi dugu SD Eibarrek gure klubarekin izan duen oparia. Mila esker!
Goazen ondo pasatzera!
(CAS)
El Superdomingo de esta semana será muy especial y diferente. Los niños y niñas que conforman la kirol eskola y el grupo de los Superdomingos acudirán a Ipurua a ver el partido entre la SD Eibar - Atlético de Madrid, invitados por el equipo armero. El encuentro, que corresponde a la decimocuarta jornada de la Liga F, se disputará a las 12:00 y saldremos del petril de Mallabia a las 11. Se regresará después del partido.
Ya por la tarde, la programación del Superdomingo será la habitual. A las 16:00 nos juntaremos en el Kontzejuzarra para disfrutar del cine, bingo y juegos de mesa. La película de este domingo será “Los Pitufos”.
Un Superdomingo especial, con una excursión que permitirá a nuestros niños y niñas disfrutar y conocer el fútbol profesional de primer nivel. Desde el AD Mallabia FT queremos agradecer el detalle que la SD Eibar ha tenido con nuestro club. Mila esker!
Goazen ondo pasatzera!
