lunes, 25 de agosto de 2025

AD Mallabia FTk Ongi Etorri 25/26 festarekin irekiko du denboraldi berria / El AD Mallabia FT arranca la nueva temporada con la fiesta Ongi etorri 25/26

 (EUS)

Uda pasa dugu jada eta denboraldi berriari ekiteko festa galanta prestatu dugu Mallabia kirol taldetik. Ongi etorii 25/26 ekitaldiarekin estreinatuko dugu aurtengo kurtso berria. Jardueraz betetako egitaraua izango dugu, hain zuzen ere, hiru data izango ditu festak: irailak 12, 19 eta 26, ostiralak denak. Mallabiko Learreta - Markina eskolako frontoian ospatuko da.


Ongi etorri 25/26a olinpiadekin hasiko da. Lehenengo bi egunetan garatuko dira olinpiadak. 16:00 hasiko dugu saioa, askaria hartuz. Irailak 12an txokolatea eta palomitak izango ditugu, 19an, berriz, sandwichak eta zukua. Ondoren, 16:15etan jardunaldi olinpikoei ekingo diegu. Irailak 12an arku-tiroa eta golfa. Hurrengo jardunaldian, 19an, igela eta petanka. 


Ongi etorri 25/26a irailak 26an amaituko da kirol eskolako entrenamendu saioen hasierarekin. 16:10etan futbola, saskibaloia eta multikirolako taldeek  denboraldia hasiko dute. Tenis eta minitenisekoek 17:15etan egingo dute. Eskolako frontoian izango da dena.


Gonbidatuta zaudete 2025/26 kurtsoari hasiera galanta ematera. Animatu!


(CAS)

El fin del verano está a la vuelta de la esquina y para estrenar la nueva temporada hemos preparado una gran fiesta. Arrancaremos el nuevo curso con el evento Ongi etorri 25/26, con un programa lleno de actividades que comprenderá tres fechas: los viernes 12, 19 y 26 de septiembre en el frontón de la escuela Learreta-Markina de Mallabia. 


El Ongi etorri 25/26 comenzará con las olimpiadas, que se desarrollarán en los dos primeros días. Comenzaremos a las 16:00 con la merienda. El primer día habrá chocolate y palomitas y el segundo sandwiches y zumo. A las 16:15 será el turno de darlo todo en las olimpiadas. El primer día, 12 de septiembre, habrá tiro con arco y golf. El 19 rana y petanca. 


El Ongi etorri 25/26 finalizará el 26 de septiembre con el inicio de los entrenamientos de la escuela deportiva. Los equipos de fútbol, baloncesto y multideporte comenzarán la temporada a las 16:10. Los de tenis y minitenis lo harán a las 17:30. Será en el frontón de la escuela.


Estáis invitad@s a empezar el curso 2025/26 de la mejor manera. ¡Anímate!






lunes, 4 de agosto de 2025

Jarraitu AD Mallabia FT klubeko sare sozialak! / ¡Sigue las cuentas del AD Mallabia FT en redes sociales!

 (EUS)

AD Mallabia FTren nobedade guztien berri izan nahi duzu? Orduan, jarrai ezazu klubaren profila bere sare eta komunikazio bide guztietan. Sare sozialetako kontu hauen eta gure blogaren bidez, Kirol eskolako taldeei, Superigandeei eta diziplina ezberdinetako txapelketei buruzko berriak eta nobedadeak partekatzen ditugu.


AD Mallabia FT klubak Instagram eta X.com sare sozialetan ditu kontu bana. Bi kasuetan, @admallabiaft da gure erabiltzaile-izena. Eta nola ez, xehetasun guztiak sakon ezagutzeko, bisitatu gure blog hau.


Gainera, aurrez aurre ere egin dezakezu. Mallabia eta Ermuko kaleetan gure ekitaldiei buruzko kartelak jartzen ditugu noski!


(CAS)

¿Quieres enterarte de todas las novedades del AD Mallabia FT? Entonces, no dudes en seguir el perfil del club en todas sus redes y vías de comunicación. A través de estas cuentas y nuestro blog compartimos todas nuestras noticias y novedades sobre los equipos de la Kirol eskola, los Superigandeak y los torneos de las diferentes disciplinas.


El club AD Mallabia FT cuenta oficialmente con cuenta de Instagram y X.com en redes sociales. En ambos casos nuestro nombre de usuario es el @admallabiaft. Y cómo no, para enterarte de todos los detalles en profundidad, visita este mismo blog.


Además, también puedes hacerlo presencialmente. ¡Colocamos carteles sobre nuestros eventos por las calles de Mallabia y Ermua!